← معجم الجذور
عرض

أَعْرَضَ

79 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

79
المواضع
10
الليمات
40
الصيغ
35
السور

المعجم الكلاسيكي

عرض

العرض: خلاف الطول، وأصله أن يقال في الأجسام، ثم يستعمل في غيرها كما قال: فذو دعاء عريض [فصلت/ 51]. والعرض خص بالجانب، وأعرض الشيء: بدا عرضه، وعرضت العود على الإناء، واعترض الشيء في حلقه: وقف فيه بالعرض، واعترض الفرس في مشيه، وفيه عرضية. أي: اعتراض في مشيه من الصعوبة، وعرضت الشيء على البيع، وعلى فلان، ولفلان نحو: ثم عرضهم على الملائكة [البقرة/ 31]، وعرضوا على ربك صفا [الكهف/ 48]، إنا عرضنا الأمانة [الأحزاب/ 72]، وعرضنا جهنم يومئذ للكافرين عرضا [الكهف/ 100]، ويوم يعرض الذين كفروا على النار [الأحقاف/ 20]. وعرضت الجند، والعارض: البادي عرضه، فتارة يخص بالسحاب نحو: هذا عارض ممطرنا [الأحقاف/ 24]، وبما يعرض من السقم، فيقال: به عارض من سقم، وتارة بالخد نحو: أخذ من عارضيه، وتارة بالسن، ومنه قيل: العوارض للثنايا التي تظهر عند الضحك، وقيل: فلان شديد العارضة كناية عن جودة البيان، وبعير عروض: يأكل الشوك بعارضيه، والعرضة: ما يجعل معرضا للشيء. قال تعالى: ولا تجعلوا الله عرضة لأيمانكم [البقرة/ 224]، وبعير عرضة للسفر. أي: يجعل معرضا له، وأعرض: أظهر عرضه. أي: ناحيته. فإذا قيل: أعرض لي كذا. أي: بدا عرضه فأمكن تناوله، وإذا قيل: أعرض عني، فمعناه: ولى مبديا عرضه. قال: ثم أعرض عنها [السجدة/ 22]، فأعرض عنهم وعظهم [النساء/ 63]، وأعرض عن الجاهلين [الأعراف/ 199]، ومن أعرض عن ذكري [طه/ 124]، وهم عن آياتها معرضون [الأنبياء/ 32]، وربما حذف عنه استغناء عنه نحو: إذا فريق منهم معرضون [النور/ 48]، ثم يتولى فريق منهم وهم معرضون [آل عمران/ 23]، فأعرضوا فأرسلنا عليهم [سبأ/ 16]، وقوله: وجنة عرضها السماوات والأرض [آل عمران/ 133]، فقد قيل: هو العرض الذي خلاف الطول، وتصور ذلك على أحد وجوه: إما أن يريد به أن يكون عرضها في النشأة الآخرة كعرض السموات والأرض في النشأة الأولى، وذلك أنه قد قال: يوم تبدل الأرض غير الأرض والسماوات [إبراهيم/ 48]، ولا يمتنع أن تكون السموات والأرض في النشأة الآخرة أكبر مما هي الآن. و# روي أن يهوديا سأل عمر رضي الله عنه عن هذه الآية فقال: فأين النار؟ فقال عمر: إذا جاء الليل فأين النهار . وقيل: يعني بعرضها سعتها لا من حيث المساحة ولكن من حيث المسرة، كما يقال في ضده: الدنيا على فلان حلقة خاتم، وكفة حابل، وسعة هذه الدار كسعة الأرض، وقيل: العرض هاهنا من عرض البيع ، من قولهم: بيع كذا بعرض: إذا بيع بسلعة، فمعنى عرضها أي: بدلها وعوضها، كقولك: عرض هذا الثوب كذا وكذا. والعرض: ما لا يكون له ثبات، ومنه استعار المتكلمون العرض لما لا ثبات له إلا بالجوهر كاللون والطعم، وقيل: الدنيا عرض حاضر ، تنبيها أن لا ثبات لها. قال تعالى: تريدون عرض الدنيا والله يريد الآخرة [الأنفال/ 67]، وقال: يأخذون عرض هذا الأدنى ويقولون: سيغفر لنا وإن يأتهم عرض مثله [الأعراف/ 169]، وقوله: لو كان عرضا قريبا [التوبة/ 42]، أي: مطلبا سهلا. والتعريض: كلام له وجهان من صدق وكذب، أو ظاهر وباطن. قال: ولا جناح عليكم فيما عرضتم به من خطبة النساء [البقرة/ 235]، قيل: هو أن يقول لها: أنت جميلة، ومرغوب فيك ونحو ذلك.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 10

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَعْرَضَفعلyou turn away32
مُعْرِضاسم(were) averse19
عَرَضَفعلyou will be exhibited11
عَرَضاسمtransitory gains6
عَرْضاسم(on) display4
إِعْراضاسمtheir aversion2
عارِضاسم(is) a cloud2
عَرِيضاسمlengthy1
عُرْضَةاسمan excuse1
عَرَّضْفعلyou hint1

المشتقات · 40

مُّعْرِضُونَ
(were) averse
9
أَعْرَضَ
turns away
5
مُعْرِضِينَ
turning away
5
مُعْرِضُونَ
turn away
5
فَأَعْرِضْ
then turn away
5
عَرَضَ
transitory gains
4
وَأَعْرِضْ
and turn away
3
أَعْرِضْ
Turn away
3
يُعْرَضُونَ
will be presented
3
أَعْرَضُوا۟
they turn away
3
فَأَعْرَضَ
but turns away
2
يُعْرَضُ
will be exposed
2
فَأَعْرِضُوا۟
then turn away
2
عَرْضُهَا
its width
2
كَعَرْضِ
(is) like (the) width
1
وَعَرَضْنَا
And We (will) present
1
إِعْرَاضُهُمْ
their aversion
1
يُعْرِضْ
turns away
1
عَرَضَهُمْ
He displayed them
1
إِعْرَاضًا
desertion
1
تُعْرِضْ
you turn away
1
عُرِضَ
were displayed
1
تُعْرِضَنَّ
you turn away
1
وَعُرِضُوا۟
And they will be presented
1
عَرِيضٍ
lengthy
1
عَرَضًا
a gain
1
يُعْرِضُوا۟
they turn away
1
تُعْرِضُوا۟
refrain
1
وَأَعْرَضَ
and avoided
1
عَرَضْنَا
[We] offered
1
عَرَّضْتُم
you hint
1
عَرْضًا
(on) display
1
أَعْرَضْتُمْ
you turn away
1
فَأَعْرَضُوا۟
But they turned away
1
عَارِضٌ
(is) a cloud
1
عَرَضٌ
goods
1
تُعْرَضُونَ
you will be exhibited
1
عُرْضَةً
an excuse
1
لِتُعْرِضُوا۟
that you may turn away
1
عَارِضًا
(as) a cloud
1

المواضع