78:2

عن أيِّ شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا؟ يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذَّبوا به.

Tafsir al-Muyassarfree-distribution

Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri, büyük bir olay olan tekrar dirilme haberini mi?

Diyanet İşleriall-rights-reserved

O büyük haberden (kıyametten) mi?

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

Anlaşmazlığa düştükleri o büyük haberi. Nebe'

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

Concerning the Great News,

A. Yusuf Alipublic-domain

The momentous announcement

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

(It is) of the awful tidings,

M. Pickthallpublic-domain

About the great news -

Saheeh Internationalall-rights-reserved