88:26

إنَّ إلينا مرجعهم بعد الموت، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا.

Tafsir al-Muyassarfree-distribution

Şüphesiz sonra hesaplarını görmek de Bize düşmektedir.

Diyanet İşleriall-rights-reserved

Sonra da bize hesap verecekler.

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

Sonra onların hesabı da şüphesiz ki sadece bize aittir.

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

Then it will be for Us to call them to account.

A. Yusuf Alipublic-domain

and then it is for Us to call them to account.

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

And Ours their reckoning.

M. Pickthallpublic-domain

Then indeed, upon Us is their account.

Saheeh Internationalall-rights-reserved