دخر
قال تعالى: وهم داخرون [النحل/ 48]، أي: أذلاء، يقال: أدخرته فدخر، أي: أذللته فذل، وعلى ذلك قوله: إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين [غافر/ 60]، وقوله: يدخر أصله: يذتخر، وليس من هذا الباب.
Exdore translation — not part of the source
Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "ve onlar boyun eğmiş (hakir) kimselerdir" [16:48], yani zelil olanlardır. Denir ki: "edhartuhu fe-dehara", yani "onu zelil kıldım, o da zelil oldu." Bunun üzerine O'nun şu sözü de böyledir: "Bana kulluk etmekten büyüklenenler, hor ve hakir olarak cehenneme gireceklerdir" [40:60]. "Yeddehiru" (biriktirir, yığar) kelimesine gelince, onun aslı "yeztehiru"dur ve bu bab(ın kapsamın)dan değildir.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)