← Root dictionary
سمن

fat

4 occurrences

Representative gloss derived from QAC word translations

4
Occur.
2
Lemmas
3
Forms
3
Surahs

Classical lexicon

سمن

السمن: ضد الهزال، يقال: سمين وسمان، قال: أفتنا في سبع بقرات سمان [يوسف/ 46]، وأسمنته وسمنته: جعلته سمينا، قال: لا يسمن ولا يغني من جوع [الغاشية/ 7]، وأسمنته: اشتريته سمينا، أو أعطيته كذا، واستسمنته: وجدته سمينا: والسمنة: دواء يستجلب به السمن، والسمن سمي به لكونه من جنس السمن، وتولده عنه. والسمانى: طائر.

Exdore translation — not part of the source

es-Simen (besililik, şişmanlık): zayıflığın (hüzâl) zıddıdır. "semîn" (besili) ve çoğulu "simân" denir. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Bize besili yedi inek hakkında görüş bildir" [12:46]. "esmentühü" ve "semmentühü": onu besili yaptım (demektir). Yüce Allah şöyle buyurdu: "Ne besler ne de açlıktan kurtarır" [88:7]. "esmentühü": onu besili olarak satın aldım, ya da ona şu kadar (bir bedel) verdim (anlamına da gelir). "istesmentühü": onu besili buldum. "es-Simne": kendisiyle besililiğin celbedildiği (elde edildiği) bir ilaçtır. "es-Semn" (sadeyağ) ise, besililik cinsinden olması ve ondan meydana gelmesi sebebiyle bu adla adlandırılmıştır. "es-Sümmânâ" (bıldırcın): bir kuştur.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Al-Rāghib al-Iṣfahānī (d. 502/1108), Mufradāt Alfāẓ al-Qurʾān. The work is public domain; the text is taken from the OpenITI corpus, based on the edition of Ṣafwān ʿAdnān al-Dāwūdī. This is lexical/root study, not tafsīr.

Word family · 2

Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency

سَمِينNounfat3
يُسْمِنُVerbit nourishes1

Derived forms · 3

سِمَانٍ
fat
2
سَمِينٍ
fat
1
يُسْمِنُ
it nourishes
1

Occurrences