القنوط: اليأس من الخير. يقال: قنط يقنط قنوطا، وقنط يقنط . قال تعالى: فلا تكن من القانطين [الحجر/ 55]، قال: ومن يقنط من رحمة ربه إلا الضالون [الحجر/ 56]، وقال: يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله [الزمر/ 53]، وإن مسه الشر فيؤس قنوط [فصلت/ 49]، إذا هم يقنطون [الروم/ 36].
Exdore translation — not part of the source
el-Kunût: Hayırdan/iyilikten ümit kesmektir. "Kanata - yaknıtu - kunûten" ve "kanita - yaknatu" denir. Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: "Öyleyse ümit kesenlerden (el-kânitîn) olma" [15:55]. Yine şöyle buyurmuştur: "Sapkınlardan başka kim Rabbinin rahmetinden ümit keser (yaknatu)?" [15:56]. Ve şöyle buyurmuştur: "Ey kendi aleyhlerine aşırı giden kullarım! Allah'ın rahmetinden ümit kesmeyin (lâ taknatû)" [39:53]. "Ona bir kötülük dokununca da ümitsiz ve karamsar (yeûs, kanût) olur" [41:49]. "Bir de bakarsın ki onlar ümitsizliğe düşerler (yaknatûn)" [30:36].
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)