56:15

(They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones),

A. Yusuf Alipublic-domain

On couches of well-woven cloth

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

On lined couches,

M. Pickthallpublic-domain

On thrones woven [with ornament],

Saheeh Internationalall-rights-reserved

Mücevheratla işlenmiş tahtlara karşılıklı olarak yaslanırlar.

Diyanet İşleriall-rights-reserved

(Onlar) cevherlerle işlenmiş tahtlar üzerindedirler.

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

Karşılıklı olarak yaslanacakları mücevherlerle işlenmiş tahtlar üzerinde (ağırlanacaklar)dır.

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة، وغيرهم من الأمم الأخرى، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب، متكئين عليها يقابل بعضهم بعضًا.

Tafsir al-Muyassarfree-distribution