← Kök sözlüğü
خيب

perişan olmuştur

5 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

5
Geçiş
2
Lemma
3
Biçim
4
Sure

Klasik sözlük

خابخيب köküne korpusun lemma eşlemesiyle bağlandı

الخيبة: فوت الطلب، قال: وخاب كل جبار عنيد [إبراهيم/ 15]، وقد خاب من افترى [طه/ 61]، وقد خاب من دساها [الشمس/ 10].

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

el-Haybe: istenilene ulaşamamak, isteğin boşa çıkmasıdır. Yüce Allah şöyle buyurdu: "Her inatçı zorba hüsrana uğradı" [14:15], "İftira eden hüsrana uğramıştır" [20:61], "Onu (nefsini) kirletip örten hüsrana uğramıştır" [91:10].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 2

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

خابَFiilziyana uğramıştır4
خائِبİsimumutsuz olarak1

Türevler · 3

خَابَ
ziyana uğramıştır
3
وَخَابَ
ve perişan oldu
1
خَآئِبِينَ
umutsuz olarak
1

Geçişler