← معجم الجذور
خلط

اخْتَلَطَ

6 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

6
المواضع
4
الليمات
5
الصيغ
6
السور

المعجم الكلاسيكي

خلط

الخلط: هو الجمع بين أجزاء الشيئين فصاعدا، سواء كانا مائعين، أو جامدين، أو أحدهما مائعا والآخر جامدا، وهو أعم من المزج، ويقال اختلط الشيء، قال تعالى: فاختلط به نبات الأرض [يونس/ 24]، ويقال للصديق والمجاور والشريك: خليط، والخليطان في الفقه من ذلك، قال تعالى: وإن كثيرا من الخلطاء ليبغي بعضهم على بعض [ص/ 24]، ويقال الخليط للواحد والجمع، قال الشاعر: 147- بان الخليط ولم يأووا لمن تركوا وقال: خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا [التوبة/ 102]، أي: يتعاطون هذا مرة وذاك مرة، ويقال: أخلط فلان في كلامه: إذا صار ذا تخليط، وأخلط الفرس في جريه كذلك، وهو كناية عن تقصيره فيه.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 4

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

اخْتَلَطَفعلthen mingles3
خُلَطاءاسمthe partners1
خَلَطُفعلThey had mixed1
تُخالِطُفعلyou associate with them1

المشتقات · 5

فَٱخْتَلَطَ
then mingles
2
ٱخْتَلَطَ
(is) joined
1
ٱلْخُلَطَآءِ
the partners
1
خَلَطُوا۟
They had mixed
1
تُخَالِطُوهُمْ
you associate with them
1

المواضع