← معجم الجذور
زجر

زَجْرَة

6 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

6
المواضع
5
الليمات
5
الصيغ
3
السور

المعجم الكلاسيكي

زجر

الزجر: طرد بصوت، يقال: زجرته فانزجر، قال: فإنما هي زجرة واحدة [النازعات/ 13]، ثم يستعمل في الطرد تارة، وفي الصوت أخرى. وقوله: فالزاجرات زجرا [الصافات/ 2]، أي: الملائكة التي تزجر السحاب، وقوله: ما فيه مزدجر [القمر/ 4]، أي: طرد ومنع عن ارتكاب المآثم. وقال: وقالوا مجنون وازدجر [القمر/ 9]، أي: طرد، واستعمال الزجر فيه لصياحهم بالمطرود، نحو أن يقال: اعزب وتنح ووراءك .

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 5

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

زَجْرَةاسم(will be) a shout2
مُزْدَجَراسم(is) deterrence1
زَجْراسمstrongly1
ازْدُجِرَفعلand he was repelled1
زاجِرَةاسمAnd those who drive1

المشتقات · 5

زَجْرَةٌ
(will be) a shout
2
وَٱزْدُجِرَ
and he was repelled
1
زَجْرًا
strongly
1
فَٱلزَّٰجِرَٰتِ
And those who drive
1
مُزْدَجَرٌ
(is) deterrence
1

المواضع