← معجم الجذور
صبب

صَبَّ

5 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

5
المواضع
2
الليمات
5
الصيغ
4
السور

المعجم الكلاسيكي

صبب

صب الماء: إراقته من أعلى، يقال: صبه فانصب، وصببته فتصبب. قال تعالى: أنا صببنا الماء صبا [عبس/ 25]، فصب عليهم ربك سوط عذاب [الفجر/ 13]، يصب من فوق رؤسهم الحميم [الحج/ 19]، وصبا إلى كذا صبابة: مالت نفسه نحوه محبة له، وخص اسم الفاعل منه بالصب، فقيل: فلان صب بكذا، والصبة كالصرمة ، والصبيب: المصبوب من المطر، ومن عصارة الشيء، ومن الدم، والصبابة والصبة: البقية التي من شأنها أن تصب، وتصاببت الإناء: شربت صبابته، وتصبصب: ذهبت صبابته.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

صَبَّفعلWill be poured4
صَبّاسم(in) abundance1

المشتقات · 5

صُبُّوا۟
pour
1
صَبًّا
(in) abundance
1
فَصَبَّ
So poured
1
يُصَبُّ
Will be poured
1
صَبَبْنَا
[We] poured
1

المواضع