Exdore translation — not part of the source

eş-Şe'n: Gerçekleşen ve uygun düşen (elverişli olan) hâl ve iş. Yalnızca hâllerin ve işlerin büyük/önemli olanı hakkında kullanılır. Allah Teâlâ şöyle buyurdu: "O, her gün (her an) bir iştedir" [55:29]. "Şe'nü'r-re's" (başın şe'ni); çoğulu "şüûn"dur. Bu, başın (kafatasının) birbirine bakan karşılıklı parçaları arasındaki, insanın varlığının/dayanağının (kıvâm) kendisiyle sağlandığı ekleme yeri/bağlantıdır.