المهل: التؤدة والسكون، يقال: مهل في فعله، وعمل في مهلة، ويقال: مهلا. نحو: رفقا، وقد مهلته: إذا قلت له مهلا، وأمهلته: رفقت به، قال: فمهل الكافرين أمهلهم رويدا [الطارق/ 17] والمهل: دردي الزيت، قال: كالمهل يغلي في البطون [الدخان/ 45].
Exdore translation — not part of the source
el-Mehl: ağırbaşlılık (temkin) ve sükûnettir. Denir ki: مهل في فعله (işinde temkinli/ağır davrandı), عمل في مهلة (acele etmeden, mühletle iş yaptı). Ayrıca مهلا denir; رفقا (yavaş ol, acele etme) gibi. مهلته: ona "مهلا (yavaş ol)" dediğinde (kullanılır). أمهلته ise: ona yumuşak davrandım (demektir). Allah şöyle buyurdu: "Öyleyse kâfirlere mühlet ver; onlara az bir süre tanı" [86:17]. el-Mühl ise: yağın tortusudur (dibinde kalan telve). Allah şöyle buyurdu: "Yağın tortusu (mühl) gibi karınlarda kaynar" [44:45].
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)