← Kök sözlüğü
دفع

savunun

10 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

10
Geçiş
4
Lemma
8
Biçim
8
Sure

Klasik sözlük

دفع

الدفع إذا عدي بإلى اقتضى معنى الإنالة، نحو قوله تعالى: فادفعوا إليهم أموالهم [النساء/ 6]، وإذا عدي بعن اقتضى معنى الحماية، نحو: إن الله يدافع عن الذين آمنوا [الحج/ 38]، وقال: ولو لا دفع الله الناس بعضهم ببعض [الحج/ 40]، وقوله: ليس له دافع من الله ذي المعارج [المعارج/ 2- 3]، أي: حام، والمدفع: الذي يدفعه كل أحد ، والدفعة من المطر، والدفاع من السيل.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

ed-Def', 'إلى' ile geçişli kılındığında 'verme/ulaştırma' (إنالة) manasını gerektirir; nitekim Yüce Allah'ın 'mallarını kendilerine verin' [4:6] sözünde böyledir. 'عن' ile geçişli kılındığında ise 'koruma' manasını gerektirir; 'Şüphesiz Allah iman edenleri savunur' [22:38] ve 'Eğer Allah insanların bir kısmını diğeriyle def etmeseydi' [22:40] âyetlerinde olduğu gibi. 'Yükselme derecelerinin sahibi Allah'tan (gelen azabı) ondan def edecek kimse yoktur' [70:2, 70:3] sözünde de böyledir; yani: savan/koruyan. el-Medfa': herkesin def ettiği kimsedir. ed-Duf'a: yağmurun bir boşanışıdır; ed-Difâ' ise selin bir boşanışıdır.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 4

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

دَفَعْFiilsavuştur5
دَفْعİsimsavunması2
دافِعİsimengel olacak2
يُدافِعُFiildefeder (şerri)1

Türevler · 8

دَفْعُ
savunması
2
ٱدْفَعْ
savuştur
2
دَافِعٌ
def edecek
1
دَافِعٍ
engel olacak
1
فَٱدْفَعُوٓا۟
hemen verin
1
يُدَٰفِعُ
defeder (şerri)
1
دَفَعْتُمْ
geri verdiğiniz
1
ٱدْفَعُوا۟
savunun
1

Geçişler