← معجم الجذور
حبر

أَحْبار

6 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

6
المواضع
2
الليمات
5
الصيغ
4
السور

المعجم الكلاسيكي

حبر

الحبر: الأثر المستحسن، ومنه ما روي: «يخرج من النار رجل قد ذهب حبره وسبره» أي: جماله وبهاؤه، ومنه سمي الحبر، وشاعر محبر، وشعر محبر، وثوب حبير: محسن، ومنه: أرض محبار ، والحبير من السحاب، وحبر فلان: بقي بجلده أثر من قرح، والحبر: العالم وجمعه: أحبار، لما يبقى من أثر علومهم في قلوب الناس، ومن آثار أفعالهم الحسنة المقتدى بها، قال تعالى: اتخذوا أحبارهم ورهبانهم أربابا من دون الله [التوبة/ 31]، وإلى هذا المعنى أشار أمير المؤمنين رضي الله عنه بقوله: (العلماء باقون ما بقي الدهر، أعيانهم مفقودة، وآثارهم في القلوب موجودة) .

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَحْباراسمthe rabbis4
يُحْبَرُفعلwill be delighted2

المشتقات · 5

وَٱلْأَحْبَارُ
and the scholars
2
أَحْبَارَهُمْ
their rabbis
1
ٱلْأَحْبَارِ
the rabbis
1
تُحْبَرُونَ
delighted
1
يُحْبَرُونَ
will be delighted
1

المواضع