← معجم الجذور
رضع

أَرْضَعَتْ

11 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

11
المواضع
6
الليمات
11
الصيغ
5
السور

المعجم الكلاسيكي

رضع

يقال: رضع المولود يرضع ، ورضع يرضع رضاعا ورضاعة، وعنه استعير: لئيم راضع: لمن تناهى لؤمه، وإن كان في الأصل لمن يرضع غنمه ليلا، لئلا يسمع صوت شخبه ، فلما تعورف في ذلك قيل: رضع فلان، نحو: لؤم، وسمي الثنيتان من الأسنان الراضعتين، لاستعانة الصبي بهما في الرضع، قال تعالى: والوالدات يرضعن أولادهن حولين كاملين لمن أراد أن يتم الرضاعة [البقرة/ 233]، فإن أرضعن لكم فآتوهن أجورهن [الطلاق/ 6]، ويقال: فلان أخو فلان من الرضاعة، و# قال (صلى الله عليه وسلم آله): «يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب» ، وقال تعالى: وإن أردتم أن تسترضعوا أولادكم [البقرة/ 233]، أي: تسومونهن إرضاع أولادكم.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 6

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَرْضَعَتْفعلthey suckle5
رَضاعَةاسمthe suckling2
مَراضِعاسمthe wet nurses1
مُرْضِعَةاسمnursing mother1
يُرْضِعْفعلshall suckle1
تَسْتَرْضِعُفعلask another women to suckle1

المشتقات · 11

ٱلرَّضَٰعَةِ
the nursing
1
ٱلْمَرَاضِعَ
the wet nurses
1
تَسْتَرْضِعُوٓا۟
ask another women to suckle
1
ٱلرَّضَاعَةَ
the suckling
1
أَرْضَعْنَ
they suckle
1
مُرْضِعَةٍ
nursing mother
1
أَرْضَعْنَكُمْ
nursed you
1
فَسَتُرْضِعُ
then may suckle
1
يُرْضِعْنَ
shall suckle
1
أَرْضَعَتْ
she was nursing
1
أَرْضِعِيهِ
Suckle him
1

المواضع