← معجم الجذور
رغب

يَرْغَبُ

8 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

8
المواضع
3
الليمات
7
الصيغ
7
السور

المعجم الكلاسيكي

رغب

أصل الرغبة: السعة في الشيء، يقال: رغب الشيء: اتسع ، وحوض رغيب، وفلان رغيب الجوف، وفرس رغيب العدو. والرغبة والرغب والرغبى: السعة في الإرادة قال تعالى: ويدعوننا رغبا ورهبا [الأنبياء/ 90]، فإذا قيل: رغب فيه وإليه يقتضي الحرص عليه، قال تعالى: إنا إلى الله راغبون [التوبة/ 59]، وإذا قيل: رغب عنه اقتضى صرف الرغبة عنه والزهد فيه، نحو قوله تعالى: ومن يرغب عن ملة إبراهيم [البقرة/ 130]، أراغب أنت عن آلهتي [مريم/ 46]، والرغيبة: العطاء الكثير، إما لكونه مرغوبا فيه، فتكون مشتقة من الرغبة، وإما لسعته، فتكون مشتقة من الرغبة بالأصل، قال الشاعر: 193- يعطي الرغائب من يشاء ويمنع رغد عيش رغد ورغيد: طيب واسع، قال تعالى: وكلا منها رغدا [البقرة/ 35]، يأتيها رزقها رغدا من كل مكان [النحل/ 112]، وأرغد القوم: حصلوا في رغد من العيش، وأرغد ماشيته. فالأول من باب جدب [أوصيكم بتقى الاله فإنه] وأجدب ، والثاني من باب دخل وأدخل غيره ، والمرغاد من اللبن: المختلط الدال بكثرته على رغد العيش.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 3

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

يَرْغَبُفعلwill turn away4
راغِباسمturn our hopes3
رَغَباسم(in) hope1

المشتقات · 7

رَٰغِبُونَ
turn our hopes
2
وَتَرْغَبُونَ
and you desire
1
يَرْغَبُ
will turn away
1
رَغَبًا
(in) hope
1
يَرْغَبُوا۟
they prefer
1
أَرَاغِبٌ
Do you hate
1
فَٱرْغَب
turn your attention
1

المواضع