← معجم الجذور
زيغ

زاغَ

9 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

9
المواضع
3
الليمات
9
الصيغ
7
السور

المعجم الكلاسيكي

زيغ

الزيغ: الميل عن الاستقامة، والتزايغ: التمايل، ورجل زائغ، وقوم زاغة، وزائغون، وزاغت الشمس، وزاغ البصر، وقال تعالى: وإذ زاغت الأبصار [الأحزاب/ 10]، يصح أن يكون إشارة إلى ما يداخلهم من الخوف حتى اظلمت أبصارهم، ويصح أن يكون إشارة إلى ما قال: يرونهم مثليهم رأي العين [آل عمران/ 13]، وقال: ما زاغ البصر وما طغى [النجم/ 17]، من بعد ما كاد يزيغ [التوبة/ 117]، فلما زاغوا أزاغ الله قلوبهم [الصف/ 5]، لما فارقوا الاستقامة عاملهم بذلك.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 3

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

زاغَفعلthey deviated6
أَزاغَفعل(was caused to) deviate2
زَيْغاسم(is) perversity1

المشتقات · 9

زَاغَ
swerved
1
زَاغَتْ
has turned away
1
يَزِيغُ
deviated
1
زَاغُوٓا۟
they deviated
1
تُزِغْ
deviate
1
أَزَاغَ
(was caused to) deviate
1
زَاغَتِ
grew wild
1
زَيْغٌ
(is) perversity
1
يَزِغْ
deviated
1

المواضع