56:75

أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء، وإنه لَقَسم لو تعلمون قَدَره عظيم.

Tafsir al-Muyassarfree-distribution

Hayır; yıldızların yerleri üzerine yemin ederim; ki bunun ne büyük yemin olduğunu bir bilseniz!

Diyanet İşleriall-rights-reserved

Hayır, yıldızların yerlerine yemin ederim.

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

Hayır! Nücûm’un yerlerine yemin ederim.

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

Furthermore I call to witness the setting of the Stars,-

A. Yusuf Alipublic-domain

I swear by the positions of the stars-

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

Nay, I swear by the places of the stars -

M. Pickthallpublic-domain

Then I swear by the setting of the stars,

Saheeh Internationalall-rights-reserved