← Kök sözlüğü
جحد

inkar etmez

12 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

12
Geçiş
1
Lemma
4
Biçim
10
Sure

Klasik sözlük

جحد

الجحود: نفي ما في القلب إثباته، وإثبات ما في القلب نفيه، يقال: جحد جحودا وجحدا قال عز وجل: وجحدوا بها واستيقنتها أنفسهم [النمل/ 14]، وقال عز وجل: بآياتنا يجحدون [الأعراف/ 51]. وتجحد تخصص بفعل ذلك، يقال: رجل جحد: شحيح قليل الخير يظهر الفقر، وأرض جحدة: قليلة النبت، يقال: جحدا له ونكدا، وأجحد: صار ذا جحد.

Exdore çevirisi — kaynağın parçası değildir

"el-Cuhûd": Kalpte ispatı bulunan şeyi (dille) nefyetmek, kalpte nefyi bulunan şeyi (dille) ispat etmektir. "Cehade cuhûden ve cahden" denir. Aziz ve Celil olan Allah şöyle buyurmuştur: "Nefisleri onlara kesin olarak inandığı hâlde onları inkâr ettiler (cehadû)" [27:14]. Yine Aziz ve Celil olan Allah şöyle buyurmuştur: "Âyetlerimizi inkâr ediyorlardı (yechadûn)" [7:51]. "Tecahhade" ise bu fiili özellikle yapmaktır. "Racülün cahid" denir: cimri, hayrı az, fakirlik gösteren adam demektir. "Ardun cahide": bitkisi az olan yer. "Cahden lehû ve nekeden" (ona kıtlık ve zorluk olsun) denir. "Echade": cahd sahibi oldu.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Râgıb el-İsfahânî (ö. 502/1108), Müfredâtu Elfâzi'l-Kur'ân. Eser kamu malıdır; metin Safvân Adnân ed-Dâvûdî tahkiki üzerinden OpenITI korpusundan alınmıştır. Bu bir tefsir değil, kelime/kök çalışmasıdır.

Kök ailesi · 1

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

جَحَدُFiilyalanlıyorlar12

Türevler · 4

يَجْحَدُونَ
yalanlıyorlar
7
يَجْحَدُ
inkar etmez
3
وَجَحَدُوا۟
ve inkar ettiler
1
جَحَدُوا۟
inkar etti
1

Geçişler