← معجم الجذور
لطف

لَطِيف

8 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

8
المواضع
2
الليمات
5
الصيغ
8
السور

المعجم الكلاسيكي

لطف

اللطيف إذا وصف به الجسم فضد الجثل، وهو الثقيل، يقال: شعر جثل ، أي: كثير، ويعبر باللطافة واللطف عن الحركة الخفيفة، وعن تعاطي الأمور الدقيقة، وقد يعبر باللطائف عما لا تدركه الحاسة، ويصح أن يكون وصف الله تعالى به على هذا الوجه، وأن يكون لمعرفته بدقائق الأمور، وأن يكون لرفقه بالعباد في هدايتهم. قال تعالى: الله لطيف بعباده [الشورى/ 19]، إن ربي لطيف لما يشاء [يوسف/ 100] أي: يحسن الاستخراج. تنبيها على ما أوصل إليه يوسف حيث ألقاه إخوته في الجب، وقد يعبر عن التحف المتوصل بها إلى المودة باللطف، ولهذا قال: «تهادوا تحابوا» . وقد ألطف فلان أخاه بكذا.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

لَطِيفاسمthe All-Subtle7
يَتَلَطَّفْفعلand let him be cautious1

المشتقات · 5

لَطِيفٌ
(is) surely Subtle
3
ٱللَّطِيفُ
the All-Subtle
2
وَلْيَتَلَطَّفْ
and let him be cautious
1
لَطِيفًا
All-Subtle
1
لَطِيفٌۢ
(is) Subtle
1

المواضع