← معجم الجذور
همم

هَمَّ

9 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

9
المواضع
2
الليمات
8
الصيغ
6
السور

المعجم الكلاسيكي

همم

الهم الحزن الذي يذيب الإنسان. يقال: هممت الشحم فانهم، والهم: ما هممت به في نفسك، وهو الأصل، ولذا قال الشاعر: 470- وهمك ما لم تمضه لك منصب قال الله تعالى: إذ هم قوم أن يبسطوا [المائدة/ 11]، ولقد همت به وهم بها [يوسف/ 24]، إذ همت طائفتان منكم [آل عمران/ 122]، لهمت طائفة منهم [النساء/ 113]، وهموا بما لم ينالوا [التوبة/ 74]، وهموا بإخراج الرسول [التوبة/ 13]، وهمت كل أمة برسولهم [غافر/ 5] وأهمني كذا. أي: حملني على أن أهم به. قال الله تعالى: وطائفة قد أهمتهم أنفسهم [آل عمران/ 154] ويقال: هذا رجل همك من رجل ، وهمتك من رجل، كما تقول: ناهيك من رجل. والهوام: حشرات الأرض، ورجل هم، وامرأة همة. أي: كبير، قد همه العمر. أي: أذابه.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

هَمَّفعلsurely (had) resolved8
أَهَمَّتْفعلworried [them]1

المشتقات · 8

وَهَمُّوا۟
and planned
2
هَمَّتْ
she did desire
1
هَمَّ
determined
1
أَهَمَّتْهُمْ
worried [them]
1
وَهَمَّ
and he would have desired
1
لَهَمَّت
surely (had) resolved
1
وَهَمَّتْ
and plotted
1
هَمَّت
inclined
1

المواضع