الغنم معروف. قال تعالى: ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما [الأنعام/ 146]. والغنم: إصابته والظفر به، ثم استعمل في كل مظفور به من جهة العدى وغيرهم. قال تعالى: واعلموا أنما غنمتم من شيء [الأنفال/ 41]، فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا [الأنفال/ 69]، والمغنم: ما يغنم، وجمعه مغانم. قال: فعند الله مغانم كثيرة [النساء/ 94].
Exdore translation — not part of the source
el-Ğanem (davar/koyun-keçi): Bilinen (hayvandır). Allah Teâlâ şöyle buyurdu: "Sığır ve davarın iç yağlarını onlara haram kıldık" [6:146]. el-Ğunm ise: Bir şeye nail olmak ve onu ele geçirmektir; sonra düşman tarafından ve başkalarından elde edilen her şey için kullanıldı. Allah Teâlâ şöyle buyurdu: "Bilin ki ganimet olarak elde ettiğiniz (ğanimtum) her şeyin..." [8:41], "Artık ganimet olarak elde ettiğiniz (ğanimtum) şeylerden helal ve temiz olarak yiyin" [8:69]. el-Mağnem: Ganimet olarak elde edilen şeydir; çoğulu meğânimdir. Şöyle buyurdu: "Allah katında pek çok ganimetler (meğânim) vardır" [4:94].
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)