← Surah 2

2:1

الٓمٓ

Word by word

الٓمٓ
Alif Laam Meem
Preposition
Grammar (i'rab)
الٓمٓPrepositionQuranic initials

Translation

EN

A. L. M.

A. Yusuf Alipublic-domain

Alif Lam Mim

M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved

Alif. Lam. Mim.

M. Pickthallpublic-domain

Alif, Lām, Meem.

Saheeh Internationalall-rights-reserved

TR

Elif, Lam, Mim.

Diyanet İşleriall-rights-reserved

(Elif, Lâm, Mîm.)

Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain

Elif. Lâm. Mîm.

Mehmet Okuyanall-rights-reserved

AR

هذه الحروف وغيرها من الحروف المقطَّعة في أوائل السور فيها إشارة إلى إعجاز القرآن؛ فقد وقع به تحدي المشركين، فعجزوا عن معارضته، وهو مركَّب من هذه الحروف التي تتكون منها لغة العرب. فدَلَّ عجز العرب عن الإتيان بمثله -مع أنهم أفصح الناس- على أن القرآن وحي من الله.

Tafsir al-Muyassarfree-distribution