55:1
ٱلرَّحْمَـٰنُ
Word by word
ٱلرَّحْمَٰنُ
The Most Gracious
Noun
Root: رحم
Grammar (i'rab)
ٱلPreposition — definite، prefix
رَّحْمَٰنُNoun — masc. sing.، nominative، adjective
Translation
EN
(Allah) Most Gracious!
A. Yusuf Alipublic-domain
It is the Lord of Mercy
M.A.S. Abdel Haleemall-rights-reserved
The Beneficent
M. Pickthallpublic-domain
The Most Merciful
Saheeh Internationalall-rights-reserved
TR
Rahman olan Allah Kuran'ı öğretti;
Diyanet İşleriall-rights-reserved
Rahmân (çok merhametli olan Allah)
Elmalılı Hamdi Yazırpublic-domain
Rahmân.
Mehmet Okuyanall-rights-reserved
AR
الرحمن علَّم الإنسان القرآن؛ بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه.
Tafsir al-Muyassarfree-distribution
Where this verse appears
Topics