← معجم الجذور
زرع

زَرْع

14 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

14
المواضع
4
الليمات
11
الصيغ
12
السور

المعجم الكلاسيكي

زرع

الزرع: الإنبات، وحقيقة ذلك تكون بالأمور الإلهية دون البشرية. قال: أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون [الواقعة/ 64]، فنسب الحرث إليهم، ونفى عنهم الزرع ونسبه إلى نفسه، وإذا نسب إلى العبد فلكونه فاعلا للأسباب التي هي سبب الزرع، كما تقول أنبت كذا: أذا كنت من أسباب نباته، والزرع في الأصل مصدر، وعبر به عن المزروع نحو قوله: فنخرج به زرعا [السجدة/ 27]، وقال: وزروع ومقام كريم [الدخان/ 26]، ويقال: زرع الله ولدك، تشبيها، كما تقول: أنبته الله، والمزرع: الزراع، وازدرع النبات: صار ذا زرع.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 4

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

زَرْعاسمthe crops10
تَزْرَعُفعلYou will sow2
زُرّاعاسمthe sowers1
زارِعاسمthe Ones Who grow1

المشتقات · 11

زَرْعًا
crops
3
وَزُرُوعٍ
And cornfields
2
وَزَرْعٌ
and crops
1
وَٱلزَّرْعَ
and the crops
1
تَزْرَعُونَهُۥٓ
cause it to grow
1
ٱلزُّرَّاعَ
the sowers
1
كَزَرْعٍ
(is) like a seed
1
زَرْعٍ
cultivation
1
ٱلزَّرْعَ
the crops
1
تَزْرَعُونَ
You will sow
1
ٱلزَّٰرِعُونَ
the Ones Who grow
1

المواضع