بطش
البطش: تناول الشيء بصولة، قال تعالى: وإذا بطشتم بطشتم جبارين [الشعراء/ 130]، يوم نبطش البطشة الكبرى [الدخان/ 16]، ولقد أنذرهم بطشتنا [القمر/ 36]، إن بطش ربك لشديد [البروج/ 12]. يقال: يد باطشة.
Exdore translation — not part of the source
el-Batş (بطش): Bir şeyi güç ve şiddetle kavramak, hışımla yakalamaktır. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Yakaladığınız zaman zorbalar gibi yakalıyorsunuz" [26:130]; "O gün büyük yakalayışla yakalayacağız" [44:16]; "Andolsun ki onları bizim yakalayışımızla uyarmıştı" [54:36]; "Şüphesiz Rabbinin yakalayışı pek şiddetlidir" [85:12]. "Yed bâtışe" (يد باطشة: sıkıca kavrayan/şiddetle yakalayan el) denir.
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)