فرط: إذا تقدم تقدما بالقصد يفرط ، ومنه: الفارط إلى الماء، أي: المتقدم لإصلاح الدلو، يقال: فارط وفرط، ومنه قوله (عليه السلام): «أنا فرطكم على الحوض» و# قيل في الولد الصغير إذا مات: «اللهم اجعله لنا فرطا» وقوله: أن يفرط علينا [طه/ 45]، أي: يتقدم، وفرس فرط: يسبق الخيل، والإفراط: أن يسرف في التقدم، والتفريط: أن يقصر في الفرط، يقال: ما فرطت في كذا. أي: ما قصرت. قال تعالى: ما فرطنا في الكتاب [الأنعام/ 38]، ما فرطت في جنب الله [الزمر/ 56]، ما فرطتم في يوسف [يوسف/ 80]. وأفرطت القربة: ملأتها وكان أمره فرطا [الكهف/ 28]، أي: إسرافا وتضييعا.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)