← معجم الجذور
فوه

أَفْواه

13 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

13
المواضع
2
الليمات
6
الصيغ
10
السور

المعجم الكلاسيكي

فوه

أفواه جمع فم، وأصل فم فوه، وكل موضع علق الله تعالى حكم القول بالفم فإشارة إلى الكذب، وتنبيه أن الاعتقاد لا يطابقه. نحو: ذلكم قولكم بأفواهكم [الأحزاب/ 4]، وقوله: كلمة تخرج من أفواههم [الكهف/ 5]، يرضونكم بأفواههم وتأبى قلوبهم [التوبة/ 8]، فردوا أيديهم في أفواههم [إبراهيم/ 9]، من الذين قالوا آمنا بأفواههم ولم تؤمن قلوبهم [المائدة/ 41]، يقولون بأفواههم ما ليس في قلوبهم [آل عمران/ 167]، ومن ذلك: فوهة النهر، كقولهم: فم النهر، وأفواه الطيب. الواحد: فوه.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَفْواهاسمwith your mouths12
فااسمhis mouth1

المشتقات · 6

بِأَفْوَٰهِهِمْ
with their mouths
5
أَفْوَٰهِهِمْ
their mouths
4
بِأَفْوَٰهِهِم
with their mouths
1
بِأَفْوَاهِكُم
with your mouths
1
بِأَفْوَٰهِكُمْ
by your mouths
1
فَاهُ
his mouth
1

المواضع