← معجم الجذور
نقص

يُنقَصُ

10 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

10
المواضع
3
الليمات
8
الصيغ
9
السور

المعجم الكلاسيكي

نقص

النقص: الخسران في الحظ، والنقصان المصدر، ونقصته فهو منقوص. قال تعالى: ونقص من الأموال والأنفس [البقرة/ 155]، وقال: وإنا لموفوهم نصيبهم غير منقوص [هود/ 109]، ثم لم ينقصوكم شيئا [التوبة/ 4].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 3

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

يُنقَصُفعلWe reduce it7
نَقْصاسمand loss2
مَنقُوصاسمbeing diminished1

المشتقات · 8

وَنَقْصٍ
and loss
2
نَنقُصُهَا
We reduce it
2
ٱنقُصْ
lessen
1
تَنقُصُ
diminishes
1
تَنقُصُوا۟
decrease
1
يَنقُصُوكُمْ
they have failed you
1
يُنقَصُ
is lessened
1
مَنقُوصٍ
being diminished
1

المواضع