← معجم الجذور
طول

طالَ

10 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

10
المواضع
5
الليمات
8
الصيغ
10
السور

المعجم الكلاسيكي

طول

الطول والقصر من الأسماء المتضايفة كما تقدم، ويستعمل في الأعيان والأعراض كالزمان وغيره قال تعالى: فطال عليهم الأمد [الحديد/ 16]، سبحا طويلا [المزمل/ 7]، ويقال: طويل وطوال، وعريض وعراض، وللجمع: طوال، وقيل: طيال، وباعتبار الطول قيل للحبل المرخي على الدابة: طول ، وطول فرسك، أي: أرخ طوله، وقيل: طوال الدهر لمدته الطويلة، وتطاول فلان: إذا أظهر الطول، أو الطول. قال تعالى: فتطاول عليهم العمر [القصص/ 45]، والطول خص به الفضل والمن، قال: شديد العقاب ذي الطول [غافر/ 3]، وقوله تعالى: استأذنك أولوا الطول منهم [التوبة/ 86]، ومن لم يستطع منكم طولا [النساء/ 25]، كناية عما يصرف إلى المهر والنفقة. وطالوت اسم علم وهو أعجمي.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 5

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

طالَفعلThen, did seem long3
طَوْلاسمOwner (of) the abundance3
طَوِيلاسمprolonged2
تَطاوَلَفعلand prolonged1
طُولاسم(in) height1

المشتقات · 8

ٱلطَّوْلِ
Owner (of) the abundance
2
طَوِيلًا
prolonged
2
أَفَطَالَ
Then, did seem long
1
فَتَطَاوَلَ
and prolonged
1
طَالَ
grew long
1
فَطَالَ
(and) was prolonged
1
طَوْلًا
afford
1
طُولًا
(in) height
1

المواضع