← معجم الجذور
شرق

مَشْرِق

17 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

17
المواضع
6
الليمات
11
الصيغ
13
السور

المعجم الكلاسيكي

شرق

شرقت الشمس شروقا: طلعت، وقيل: لا أفعل ذلك ما ذر شارق ، وأشرقت: أضاءت. قال الله: بالعشي والإشراق [ص/ 18] أي: وقت الإشراق. والمشرق والمغرب إذا قيلا بالإفراد فإشارة إلى ناحيتي الشرق والغرب، وإذا قيلا بلفظ التثنية فإشارة إلى مطلعي ومغربي الشتاء والصيف، وإذا قيلا بلفظ الجمع فاعتبار بمطلع كل يوم ومغربه، أو بمطلع كل فصل ومغربه، قال تعالى: رب المشرق والمغرب [الشعراء/ 28]، رب المشرقين ورب المغربين [الرحمن/ 17]، برب المشارق والمغارب [المعارج/ 40]، وقوله تعالى: مكانا شرقيا [مريم/ 16]، أي: من ناحية الشرق. والمشرقة : المكان الذي يظهر للشرق، وشرقت اللحم: ألقيته في المشرقة، والمشرق: مصلى العيد لقيام الصلاة فيه عند شروق الشمس، وشرقت الشمس: اصفرت للغروب، ومنه: أحمر شارق: شديد الحمرة، وأشرق الثوب بالصبغ، ولحم شرق: أحمر لا دسم فيه.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 6

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

مَشْرِقاسم(the) eastern (parts)11
مُشْرِقاسمat sunrise2
شَرْقِيَّةاسم(of the) east1
أَشْرَقَتِفعلAnd (will) shine1
شَرْقِيّاسمeastern1
إِشْراقاسمand [the] sunrise1

المشتقات · 11

ٱلْمَشْرِقِ
the east
4
ٱلْمَشَٰرِقِ
(of) the risings
2
ٱلْمَشْرِقَيْنِ
(of) the two Easts
2
ٱلْمَشْرِقُ
(is) the east
2
مَشَٰرِقَ
(the) eastern (parts)
1
شَرْقِيَّةٍ
(of the) east
1
مُشْرِقِينَ
at sunrise
1
وَٱلْإِشْرَاقِ
and [the] sunrise
1
وَأَشْرَقَتِ
And (will) shine
1
شَرْقِيًّا
eastern
1
مُّشْرِقِينَ
(at) sunrise
1

المواضع