← معجم الجذور
مني

يَتَمَنَّ

22 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

22
المواضع
7
الليمات
21
الصيغ
10
السور

المعجم الكلاسيكي

منى

المنى: التقدير. يقال: منى لك الماني، أي: قدر لك المقدر، ومنه: المنا الذي يوزن به فيما قيل، والمني للذي قدر به الحيوانات. قال تعالى: ألم يك نطفة من مني يمنى [القيامة/ 37]، من نطفة إذا تمنى [النجم/ 46] أي: تقدر بالعزة الإلهية ما لم يكن منه، ومنه: المنية، وهو الأجل المقدر للحيوان، وجمعه: منايا، والتمني: تقدير شيء في النفس وتصويره فيها، وذلك قد يكون عن تخمين وظن، ويكون عن روية وبناء على أصل، لكن لما كان أكثره عن تخمين صار الكذب له أملك، فأكثر التمني تصور ما لا حقيقة له. قال تعالى: أم للإنسان ما تمنى [النجم/ 24]، فتمنوا الموت [البقرة/ 94]، ولا يتمنونه أبدا [الجمعة/ 7] والأمنية: الصورة الحاصلة في النفس من تمني الشيء، ولما كان الكذب تصور ما لا حقيقة له وإيراده باللفظ صار التمني كالمبدإ للكذب، فصح أن يعبر عن الكذب بالتمني، وعلى ذلك ما روي عن عثمان رضي الله عنه: (ما تغنيت ولا تمنيت منذ أسلمت) ، وقوله تعالى: ومنهم أميون لا يعلمون الكتاب إلا أماني [البقرة/ 78] قال مجاهد: معناه: إلا كذبا ، وقال غيره إلا تلاوة مجردة عن المعرفة. من حيث إن التلاوة بلا معرفة المعنى تجري عند صاحبها مجرى أمنية تمنيتها على التخمين، وقوله: وما أرسلنا من قبلك من رسول ولا نبي إلا إذا تمنى ألقى الشيطان في أمنيته [الحج/ 52] أي: في تلاوته، فقد تقدم أن التمني كما يكون عن تخمين وظن فقد يكون عن روية وبناء على أصل، ولما كان النبي (صلى الله عليه وسلم آله) كثيرا ما كان يبادر إلى ما نزل به الروح الأمين على قلبه حتى قيل له: لا تعجل بالقرآن [طه/ 114]، ولا تحرك به لسانك لتعجل به [القيامة/ 16] سمى تلاوته على ذلك تمنيا، ونبه أن للشيطان تسلطا على مثله في أمنيته، وذلك من حيث بين أن «العجلة من الشيطان» . ومنيتني كذا: جعلت لي أمنية بما شبهت لي، قال تعالى مخبرا عنه: ولأضلنهم ولأمنينهم [النساء/ 119].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 7

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أُمْنِيَّتاسمwishful thinking6
يَتَمَنَّفعلwish6
يُمْنَىفعلyou emit3
تَمَنَّىفعلhe wishes3
يُمَنِّيفعلand surely arouse desires in them2
مَنِيّاسمsemen1
مَناةاسمAnd Manat1

المشتقات · 21

فَتَمَنَّوُا۟
then wish
2
بِأَمَانِيِّكُمْ
by your desire
1
وَيُمَنِّيهِمْ
and arouses desires in them
1
تَتَمَنَّوْا۟
covet
1
تُمْنَىٰ
it is emitted
1
يُمْنَىٰ
emitted
1
مَّنِىٍّ
semen
1
أَمَانِىَّ
wishful thinking
1
يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ
they will wish for it
1
أُمْنِيَّتِهِۦ
his recitation
1
تَمَنَّىٰ
he wishes
1
أَمَانِىِّ
(by the) desire
1
ٱلْأَمَانِىُّ
the wishful thinking
1
أَمَانِيُّهُمْ
(is) their wishful thinking
1
وَمَنَوٰةَ
And Manat
1
تَمَنَّوْنَ
wish
1
تَمَنَّوْا۟
(had) wished
1
تَمَنَّىٰٓ
he recited
1
وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ
and surely arouse desires in them
1
يَتَمَنَّوْهُ
they wish for it
1
تُمْنُونَ
you emit
1

المواضع