نكح
marry
23 occurrences
Representative gloss derived from QAC word translations
23
Occur.
4
Lemmas
19
Forms
6
Surahs
Word family · 4
Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency
نَكَحَVerbyou should marry14
نِكاحNoun(the age of) marriage5
تُنكِحُVerbmarry you to3
يَسْتَنكِحَVerbmarry her1
Derived forms · 19
ٱلنِّكَاحِ
(of) the marriage
2
تَنكِحُوا۟
[you] marry
2
نِكَاحًا
(means for) marriage
2
تَنكِحُوهُنَّ
you marry them
2
فَٱنكِحُوا۟
then marry
1
أُنكِحَكَ
marry you to
1
نَكَحَ
married
1
نَكَحْتُمُ
you marry
1
يَنكِحُهَآ
marry her
1
تَنكِحُوٓا۟
you should marry
1
يَنكِحُ
marry
1
يَسْتَنكِحَهَا
marry her
1
ٱلنِّكَاحَ
(the age of) marriage
1
فَٱنكِحُوهُنَّ
So marry them
1
يَنكِحَ
marry
1
تَنكِحَ
she marries
1
يَنكِحْنَ
(from) marrying
1
وَأَنكِحُوا۟
And marry
1
تُنكِحُوا۟
give in marriage (your women)
1
Occurrences
- 2:221تَنكِحُوا۟[you] marry
- 2:221تُنكِحُوا۟give in marriage (your women)
- 2:230تَنكِحَshe marries
- 2:232يَنكِحْنَ(from) marrying
- 2:235ٱلنِّكَاحِ(of) marriage
- 2:237ٱلنِّكَاحِ(of) the marriage
- 4:3فَٱنكِحُوا۟then marry
- 4:6ٱلنِّكَاحَ(the age of) marriage
- 4:22تَنكِحُوا۟marry
- 4:22نَكَحَmarried
- 4:25يَنكِحَmarry
- 4:25فَٱنكِحُوهُنَّSo marry them
- 4:127تَنكِحُوهُنَّmarry them
- 24:3يَنكِحُmarry
- 24:3يَنكِحُهَآmarry her
- 24:32وَأَنكِحُوا۟And marry
- 24:33نِكَاحًا(means for) marriage
- 24:60نِكَاحًا(for) marriage
- 28:27أُنكِحَكَmarry you to
- 33:49نَكَحْتُمُyou marry
- 33:50يَسْتَنكِحَهَاmarry her
- 33:53تَنكِحُوٓا۟you should marry
- 60:10تَنكِحُوهُنَّyou marry them