← معجم الجذور
خصم

اخْتَصَمُ

18 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

18
المواضع
5
الليمات
12
الصيغ
12
السور

المعجم الكلاسيكي

خصم

الخصم مصدر خصمته، أي: نازعته خصما، يقال: خاصمته وخصمته مخاصمة وخصاما، قال تعالى: وهو ألد الخصام [البقرة/ 204]، وهو في الخصام غير مبين [الزخرف/ 18]، ثم سمي المخاصم خصما، واستعمل للواحد والجمع، وربما ثني، وأصل المخاصمة: أن يتعلق كل واحد بخصم الآخر، أي جانبه وأن يجذب كل واحد خصم الجوالق من جانب، و# روي: (نسيته في خصم فراشي) والجمع خصوم وأخصام، وقوله: خصمان اختصموا [الحج/ 19]، أي: فريقان، ولذلك قال: اختصموا وقال: لا تختصموا لدي [ق/ 28]، وقال: وهم فيها يختصمون [الشعراء/ 96]، والخصيم: الكثير المخاصمة، قال: هو خصيم مبين [النحل/ 4]، والخصم: المختص بالخصومة، قال: بل هم قوم خصمون [الزخرف/ 58].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 5

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

اخْتَصَمُفعلwill dispute8
خَصِيماسمthe dispute5
خَصْماسم(We are) two litigants3
تَخاصُماسم(the) quarreling1
خَصِماسمargumentative1

المشتقات · 12

يَخْتَصِمُونَ
they were disputing
4
خَصْمَانِ
(We are) two litigants
2
خَصِيمٌ
(is) an opponent
2
ٱلْخِصَامِ
the dispute
2
ٱلْخَصْمِ
(of) the litigants
1
يَخِصِّمُونَ
are disputing
1
خَصِيمًا
a pleader
1
تَخْتَصِمُونَ
will dispute
1
ٱخْتَصَمُوا۟
dispute
1
تَخْتَصِمُوا۟
dispute
1
خَصِمُونَ
argumentative
1
تَخَاصُمُ
(the) quarreling
1

المواضع