← معجم الجذور
غضب

غَضَب

24 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

24
المواضع
5
الليمات
13
الصيغ
15
السور

المعجم الكلاسيكي

غضب

الغضب: ثوران دم القلب إرادة الانتقام، ولذلك قال (عليه السلام): «اتقوا الغضب فإنه جمرة توقد في قلب ابن آدم، ألم تروا إلى انتفاخ أوداجه وحمرة عينيه» ، وإذا وصف الله تعالى به فالمراد به الانتقام دون غيره: قال فباؤ بغضب على غضب [البقرة/ 90]، وباؤ بغضب من الله [آل عمران/ 112]، وقال: ومن يحلل عليه غضبي [طه/ 81]، غضب الله عليهم [المجادلة/ 14]، وقوله: غير المغضوب عليهم [الفاتحة/ 7]، قيل: هم اليهود . والغضبة كالصخرة، والغضوب: الكثير الغضب. وتوصف به الحية والناقة الضجور، وقيل: فلان غضبة: سريع الغضب ، وحكي أنه يقال: غضبت لفلان: إذا كان حيا وغضبت به إذا كان ميتا .

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 5

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

غَضَباسمwrath14
غَضِبَفعلwrath6
غَضْباناسمangry2
مَغْضُوباسمthose who earned (Your) wrath1
مُغاضِباسم(while) angry1

المشتقات · 13

غَضَبٌ
wrath
4
بِغَضَبٍ
wrath
4
وَغَضِبَ
and will fall the wrath
3
غَضِبَ
wrath
2
غَضْبَٰنَ
angry
2
غَضَبِى
My Anger
2
ٱلْغَضَبُ
the anger
1
ٱلْمَغْضُوبِ
those who earned (Your) wrath
1
غَضَبٍ
wrath
1
وَغَضَبٌ
and anger
1
غَضِبُوا۟
they are angry
1
مُغَٰضِبًا
(while) angry
1
غَضَبَ
the wrath of Allah
1

المواضع