← معجم الجذور
غرر

غَرَّ

27 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

27
المواضع
3
الليمات
15
الصيغ
14
السور

المعجم الكلاسيكي

غرر

يقال: غررت فلانا: أصبت غرته ونلت منه ما أريده، والغرة: غفلة في اليقظة، والغرار: غفلة مع غفوة، وأصل ذلك من الغر، وهو الأثر الظاهر من الشيء، ومنه: غرة الفرس. وغرار السيف أي: حده، وغر الثوب: أثر كسره، وقيل: اطوه على غره ، وغره كذا غرورا كأنما طواه على غره. قال تعالى: ما غرك بربك الكريم [الانفطار/ 6]، لا يغرنك تقلب الذين كفروا في البلاد [آل عمران/ 196]، وقال: وما يعدهم الشيطان إلا غرورا [النساء/ 120]، وقال: بل إن يعد الظالمون بعضهم بعضا إلا غرورا [فاطر/ 40]، وقال: يوحي بعضهم إلى بعض زخرف القول غرورا [الأنعام/ 112]، وقال: وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور [آل عمران/ 185]، وغرتهم الحياة الدنيا [الأنعام/ 70]، ما وعدنا الله ورسوله إلا غرورا [الأحزاب/ 12]، ولا يغرنكم بالله الغرور [لقمان/ 33]، فالغرور: كل ما يغر الإنسان من مال وجاه وشهوة وشيطان، وقد فسر بالشيطان إذ هو أخبث الغارين، وبالدنيا لما قيل: الدنيا تغر وتضر وتمر ، والغرر: الخطر، وهو من الغر، «ونهي عن بيع الغرر» . والغرير: الخلق الحسن اعتبارا بأنه يغر، وقيل: فلان أدبر غريره وأقبل هريرة ، فباعتبار غرة الفرس وشهرته بها قيل: فلان أغر إذا كان مشهورا كريما، وقيل: الغرر لثلاث ليال من أول الشهر لكون ذلك منه كالغرة من الفرس، وغرار السيف: حده، والغرار: لبن قليل، وغارت الناقة: قل لبنها بعد أن ظن أن لا يقل، فكأنها غرت صاحبها.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 3

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

غَرَّفعلso let not deceive you15
غُرُوراسم(of) delusion9
غَرُوراسمthe Deceiver3

المشتقات · 15

غُرُورًا
(in) deception
5
ٱلْغَرُورُ
the Deceiver
3
وَغَرَّتْهُمُ
And deluded them
3
يَغُرَّنَّكُم
deceive you
2
تَغُرَّنَّكُمُ
so let not deceive you
2
وَغَرَّتْكُمُ
and deceived you
2
ٱلْغُرُورِ
(of) delusion
2
يَغْرُرْكَ
deceive you
1
وَغَرَّهُمْ
And deceived them
1
غُرُورٍ
delusion
1
بِغُرُورٍ
by deception
1
يَغُرَّنَّكَ
deceive you
1
وَغَرَّكُم
And deceived you
1
غَرَّ
(Had) deluded
1
غَرَّكَ
has deceived you
1

المواضع