← معجم الجذور
جدل

جادَلُ

29 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

29
المواضع
3
الليمات
20
الصيغ
16
السور

المعجم الكلاسيكي

جدل

الجدال: المفاوضة على سبيل المنازعة والمغالبة، وأصله من: جدلت الحبل، أي: أحكمت فتله ومنه: الجديل ، وجدلت البناء: أحكمته، ودرع مجدولة، والأجدل: الصقر المحكم البنية. والمجدل: القصر المحكم البناء، ومنه: الجدال، فكأن المتجادلين يفتل كل واحد الآخر عن رأيه. وقيل: الأصل في الجدال: الصراع وإسقاط الإنسان صاحبه على الجدالة، وهي الأرض الصلبة. قال الله تعالى: وجادلهم بالتي هي أحسن [النحل/ 125]، الذين يجادلون في آيات الله [غافر/ 35]، وإن جادلوك فقل الله أعلم [الحج/ 68]، قد جادلتنا فأكثرت جدالنا [هود/ 32]، وقرئ: (جدلنا) . ما ضربوه لك إلا جدلا [الزخرف/ 58]، وكان الإنسان أكثر شيء جدلا [الكهف/ 54]، وقال تعالى: وهم يجادلون في الله [الرعد/ 13]، يجادلنا في قوم لوط [هود/ 74]، وجادلوا بالباطل [غافر/ 5]، ومن الناس من يجادل في الله [الحج/ 3]، ولا جدال في الحج [البقرة/ 197]، يا نوح قد جادلتنا [هود/ 32].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 3

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

جادَلُفعلyou disputed with us25
جَدَلاسمquarrelsome2
جِدالاسمquarrelling2

المشتقات · 20

يُجَٰدِلُ
will argue
5
يُجَٰدِلُونَ
dispute
5
يُجَٰدِلُونَكَ
They dispute with you
2
أَتُجَٰدِلُونَنِى
Do you dispute with me
1
تُجَٰدِلْ
argue
1
جَٰدَلُوكَ
they argue (with) you
1
تُجَٰدِلُوٓا۟
argue
1
جَٰدَلْتَنَا
you disputed with us
1
لِيُجَٰدِلُوكُمْ
so that they dispute with you
1
يُجَٰدِلُنَا
he argued with Us
1
جِدَالَ
quarrelling
1
تُجَٰدِلُ
pleading
1
جَدَلًۢا
(for) argument
1
وَجَٰدِلْهُم
and discuss with them
1
جِدَٰلَنَا
(in) dispute with us
1
جَٰدَلْتُمْ
[you] argue
1
وَيُجَٰدِلُ
And dispute
1
وَجَٰدَلُوا۟
and they disputed
1
تُجَٰدِلُكَ
disputes with you
1
جَدَلًا
quarrelsome
1

المواضع