← معجم الجذور
لسن

لِسان

25 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

25
المواضع
1
الليمات
23
الصيغ
18
السور

المعجم الكلاسيكي

لسن

اللسان: الجارحة وقوتها، وقوله: واحلل عقدة من لساني [طه/ 27] يعني به من قوة لسانه، فإن العقدة لم تكن في الجارحة، وإنما كانت في قوته التي هي النطق به، ويقال: لكل قوم لسان ولسن بكسر اللام، أي: لغة. قال تعالى: فإنما يسرناه بلسانك [الدخان/ 58]، وقال: بلسان عربي مبين [الشعراء/ 195]، واختلاف ألسنتكم وألوانكم [الروم/ 22] فاختلاف الألسنة إشارة إلى اختلاف اللغات، وإلى اختلاف النغمات، فإن لكل إنسان نغمة مخصوصة يميزها السمع، كما أن له صورة مخصوصة يميزها البصر.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 1

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

لِساناسمyour tongues25

المشتقات · 23

لِسَانَ
a truthful mention
2
بِلِسَانِكَ
in your tongue
2
أَلْسِنَتِكُمْ
(of) your languages
1
بِلِسَانِ
with the language
1
أَلْسِنَتُهُمُ
their tongues
1
وَلِسَانًا
And a tongue
1
بِأَلْسِنَتِهِمْ
[with] their tongues
1
بِأَلْسِنَتِهِم
with their tongues
1
بِلِسَانٍ
In language
1
وَأَلْسِنَتَهُم
and their tongues
1
لِّسَانِى
my tongue
1
لِسَانِ
(the) tongue
1
أَلْسِنَتَهُم
their tongues
1
لِسَانِى
my tongue
1
لِسَانٌ
(is) a language
1
لِّسَانُ
(The) tongue
1
لِسَانَكَ
your tongue
1
أَلْسِنَتُكُمُ
your tongues
1
بِأَلْسِنَتِكُمْ
with your tongues
1
بِأَلْسِنَةٍ
with tongues
1
لِسَانًا
(in) speech
1
لِّسَانًا
(in) language
1
أَلْسِنَتُهُمْ
their tongues
1

المواضع