← معجم الجذور
فحش

فاحِشَة

24 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

24
المواضع
2
الليمات
10
الصيغ
15
السور

المعجم الكلاسيكي

فحش

الفحش والفحشاء والفاحشة: ما عظم قبحه من الأفعال والأقوال، وقال: إن الله لا يأمر بالفحشاء [الأعراف/ 28]، وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرون [النحل/ 90]، من يأت منكن بفاحشة مبينة [الأحزاب/ 30]، إن الذين يحبون أن تشيع الفاحشة [النور/ 19]، إنما حرم ربي الفواحش [الأعراف/ 33]، إلا أن يأتين بفاحشة مبينة [النساء/ 19]، كناية عن الزنا، وكذلك قوله: واللاتي يأتين الفاحشة من نسائكم [النساء/ 15]، وفحش فلان: صار فاحشا. ومنه قول الشاعر: 348- عقيلة مال الفاحش المتشدد أرى الموت يعتام الكرام ويصطفي يعني به: العظيم القبح في البخل، والمتفحش: الذي يأتي بالفحش.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

فاحِشَةاسمthe shameful deeds17
فَحْشاءاسمto immorality7

المشتقات · 10

بِفَٰحِشَةٍ
immorality
4
فَٰحِشَةً
immorality
4
ٱلْفَٰحِشَةَ
the immorality
4
بِٱلْفَحْشَآءِ
to immorality
3
ٱلْفَوَٰحِشَ
the shameful deeds
2
ٱلْفَحْشَآءِ
the immorality
2
وَٱلْفَوَٰحِشَ
and the immoralities
2
وَٱلْفَحْشَآءِ
and the shameful
1
وَٱلْفَحْشَآءَ
and the immorality
1
ٱلْفَٰحِشَةُ
the immorality
1

المواضع