← معجم الجذور
فوز

فَوْز

29 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

29
المواضع
5
الليمات
8
الصيغ
21
السور

المعجم الكلاسيكي

فوز

الفوز: الظفر بالخير مع حصول السلامة. قال تعالى: ذلك الفوز الكبير [البروج/ 11]، فاز فوزا عظيما [الأحزاب/ 71]، ذلك هو الفوز المبين [الجاثية/ 30]، وفي أخرى العظيم أولئك هم الفائزون [التوبة/ 20]، والمفازة قيل: سميت تفاؤلا للفوز، وسميت بذلك إذا وصل بها إلى الفوز، فإن الفقر كما يكون سببا للهلاك فقد يكون سببا للفوز، فيسمى بكل واحد منهما حسبما يتصور منه ويعرض فيه، وقال بعضهم: سميت مفازة من قولهم: فوز الرجل: إذا هلك ، فإن يكن فوز بمعنى هلك صحيحا فذلك راجع إلى الفوز تصورا لمن مات بأنه نجا من حبالة الدنيا، فالموت- وإن كان من وجه هلكا- فمن وجه فوز، ولذلك قيل: ما أحد إلا والموت خير له ، هذا إذا اعتبر بحال الدنيا، فأما إذا اعتبر بحال الآخرة فيما يصل إليه من النعيم فهو الفوز الكبير: فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة فقد فاز [آل عمران/ 185]، وقوله: فلا تحسبنهم بمفازة من العذاب [آل عمران/ 188]، فهي مصدر فاز، والاسم الفوز، أي: لا تحسبنهم يفوزون ويتخلصون من العذاب. وقوله: إن للمتقين مفازا [النبأ/ 31]، أي: لها رسغ أيد مكرب %~% فلا العظم واه ولا العرق فارا أمن آل مي عرفت الديارا %~% بحيث الشقيق خلاء قفارا فوزا، أي: مكان فوز، ثم فسر فقال: حدائق وأعنابا ... الآية [النبأ/ 32]، وقوله: ولئن أصابكم فضل إلى قوله فوزا عظيما أي: يحرصون على أغراض الدنيا، ويعدون ما ينالونه من الغنيمة فوزا عظيما.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 5

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

فَوْزاسم(will be) the success19
فائِزاسم(are) the successful ones4
فازَفعلthen I would have attained3
مَفازَةاسم(will) escape2
مَفازاسم(is) success1

المشتقات · 8

ٱلْفَوْزُ
(will be) the success
16
ٱلْفَآئِزُونَ
(are) the successful ones
4
فَوْزًا
a success
3
فَازَ
he is successful
2
فَأَفُوزَ
then I would have attained
1
بِمَفَازَةٍ
(will) escape
1
مَفَازًا
(is) success
1
بِمَفَازَتِهِمْ
to their place of salvation
1

المواضع