← معجم الجذور
سخر

سَخَّرَ

42 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

42
المواضع
8
الليمات
23
الصيغ
21
السور

عائلة الجذر · 8

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

سَخَّرَفعلWhich He imposed22
سَخِرَفعلyou ridicule11
مُسَخَّرَةاسمsubjected3
سِخْرِيّاسم(in) ridicule2
سُخْرِيّاسم(for) service1
يَسْتَسْخِرُفعلthey mock1
ساخِراسمthe mockers1
مُسَخَّراسم[the] controlled1

المشتقات · 23

وَسَخَّرَ
and subjected
11
سَخَّرَ
subjected
5
سَخِرُوا۟
they ridiculed
3
وَيَسْخَرُونَ
while they mock
2
سِخْرِيًّا
(in) ridicule
2
سَخَّرَهَا
Which He imposed
2
وَسَخَّرْنَا
And We subjected
1
سَخِرَ
Allah will ridicule
1
ٱلسَّٰخِرِينَ
the mockers
1
سَخَّرْنَٰهَا
We have subjected them
1
سَخَّرْنَا
subjected
1
مُسَخَّرَٰتٍۭ
subjected
1
يَسْخَرْ
ridicule
1
تَسْخَرُونَ
you ridicule
1
سُخْرِيًّا
(for) service
1
مُسَخَّرَٰتٌۢ
(are) subjected
1
نَسْخَرُ
can ridicule
1
تَسْخَرُوا۟
you ridicule
1
فَيَسْخَرُونَ
so they ridicule
1
يَسْتَسْخِرُونَ
they mock
1
مُسَخَّرَٰتٍ
controlled
1
ٱلْمُسَخَّرِ
[the] controlled
1
فَسَخَّرْنَا
Then We subjected
1

المواضع