← معجم الجذور
سعي

سَعَى

30 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

30
المواضع
2
الليمات
19
الصيغ
20
السور

المعجم الكلاسيكي

سعى

السعي: المشي السريع، وهو دون العدو، ويستعمل للجد في الأمر، خيرا كان أو شرا، قال تعالى: وسعى في خرابها [البقرة/ 114]، وقال: نورهم يسعى بين أيديهم [التحريم/ 8]، وقال: ويسعون في الأرض فسادا [المائدة/ 64]، وإذا تولى سعى في الأرض [البقرة/ 205]، وأن ليس للإنسان إلا ما سعى وأن سعيه سوف يرى [النجم/ 39- 40]، إن سعيكم لشتى [الليل/ 4]، وقال تعالى: وسعى لها سعيها [الإسراء/ 19]، كان سعيهم مشكورا [الإسراء/ 19]، وقال تعالى: فلا كفران لسعيه [الأنبياء/ 94]. وأكثر ما يستعمل السعي في الأفعال المحمودة، قال الشاعر: 234- إن أجز علقمة بن سعد سعيه %~% لا أجزه ببلاء يوم واحد وقال تعالى: فلما بلغ معه السعي [الصافات/ 102]، أي: أدرك ما سعى في طلبه، وخص المشي فيما بين الصفا والمروة بالسعي، وخصت السعاية بالنميمة، وبأخذ الصدقة، وبكسب المكاتب لعتق رقبته، والمساعاة بالفجور، والمسعاة بطلب المكرمة، قال تعالى: والذين سعوا في آياتنا معاجزين [سبأ/ 5]، أي: اجتهدوا في أن يظهروا لنا عجزا فيما أنزلناه من الآيات.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

سَعَىفعلwill run20
سَعْياسمyour efforts10

المشتقات · 19

يَسْعَىٰ
will run
6
تَسْعَىٰ
(were) moving
3
سَعَىٰ
he strove (for)
3
وَيَسْعَوْنَ
And they strive
2
وَسَعَىٰ
and strives
2
سَعْيَهُۥ
his striving
1
لِّسَعْيِهَا
With their effort
1
سَعْيُكُم
your effort
1
فَٱسْعَوْا۟
then hasten
1
سَعْيَهَا
the effort
1
يَسْعَوْنَ
strive
1
سَعْيُهُم
their effort
1
سَعَوْا۟
strove
1
سَعْيًا
(in) haste
1
سَعَوْ
strive
1
سَعْيُهُمْ
their effort
1
ٱلسَّعْىَ
the (age of) working with him
1
لِسَعْيِهِۦ
[of] his effort
1
سَعْيَكُمْ
your efforts
1

المواضع