← معجم الجذور
عجز

مُعْجِز

26 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

26
المواضع
6
الليمات
13
الصيغ
21
السور

المعجم الكلاسيكي

عجز

عجز الإنسان: مؤخره، وبه شبه مؤخر غيره. قال تعالى: كأنهم أعجاز نخل منقعر [القمر/ 20]، والعجز أصله التأخر عن الشيء، وحصوله عند عجز الأمر، أي: مؤخره، كما ذكر في الدبر، وصار في التعارف اسما للقصور عن فعل الشيء، وهو ضد القدرة. قال تعالى: أعجزت أن أكون [المائدة/ 31]، وأعجزت فلانا وعجزته وعاجزته: جعلته عاجزا. قال: واعلموا أنكم غير معجزي الله [التوبة/ 2]، وما أنتم بمعجزين في الأرض [الشورى/ 31]، والذين سعوا في آياتنا معاجزين [الحج/ 51]، وقرئ: معجزين ف معاجزين قيل: معناه ظانين ومقدرين أنهم يعجزوننا، لأنهم حسبوا أن لا بعث ولا نشور فيكون ثواب وعقاب، وهذا في المعنى كقوله: أم حسب الذين يعملون السيئات أن يسبقونا [العنكبوت/ 4]، و«معجزين»: ينسبون إلى العجز من تبع النبي (صلى الله عليه وسلم آله)، وذلك نحو: جهلته وفسقته، أي: نسبته إلى ذلك. وقيل معناه: مثبطين، أي: يثبطون الناس عن النبي (صلى الله عليه وسلم آله)، كقوله: الذين يصدون عن سبيل الله [الأعراف/ 45]، والعجوز سميت لعجزها في كثير من الأمور. قال تعالى: إلا عجوزا في الغابرين [الصافات/ 135]، وقال: أألد وأنا عجوز [هود/ 72].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 6

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

مُعْجِزاسمwill be able to escape12
يُعْجِزَفعلwe will cause failure4
عَجُوزاسمAn old woman4
مُعاجِزاسم(to) cause failure3
أَعْجازاسمtrunks2
عَجَزْفعلAm I unable1

المشتقات · 13

بِمُعْجِزِينَ
will be able to escape
7
مُعَٰجِزِينَ
(to) cause failure
3
مُعْجِزِى
escape
2
عَجُوزًا
an old woman
2
مُعْجِزِينَ
(can) escape
2
عَجُوزٌ
An old woman
2
أَعْجَازُ
trunks
2
أَعَجَزْتُ
Am I unable
1
لِيُعْجِزَهُۥ
that can escape (from) Him
1
نُّعْجِزَهُۥ
we can escape Him
1
نُّعْجِزَ
we will cause failure
1
يُعْجِزُونَ
escape
1
بِمُعْجِزٍ
he can escape
1

المواضع