خفي
is hidden
34 occurrences
Representative gloss derived from QAC word translations
34
Occur.
8
Lemmas
24
Forms
21
Surahs
Word family · 8
Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency
أُخْفِيَVerbyou keep it secret18
يَخْفَىVerbwill be hidden6
يَسْتَخْفُVerbThey seek to hide3
خُفْيَةNounand secretly2
خَفِيّNounstealthy2
خافِيَةNounany secret1
مُسْتَخْفNoun(is) hidden1
أَخْفَىNounand the more hidden1
Derived forms · 24
يَخْفَىٰ
is hidden
4
تُخْفُوهُ
you conceal it
3
تُخْفِى
conceals
2
يَسْتَخْفُونَ
They seek to hide
2
وَخُفْيَةً
and secretly
2
يُخْفُونَ
They hide
2
تُخْفُونَ
you conceal
2
لِيَسْتَخْفُوا۟
that they may hide
1
تَخْفَىٰ
will be hidden
1
أُخْفِىَ
is hidden
1
أَخْفَيْتُمْ
you conceal
1
أُخْفِيهَا
[I] hide it
1
خَفِيًّا
secret
1
تُخْفُوا۟
you conceal
1
مُسْتَخْفٍۭ
(is) hidden
1
خَافِيَةٌ
any secret
1
وَتُخْفِى
But you concealed
1
يَخْفَوْنَ
hidden
1
تُخْفُوهَا
you keep it secret
1
وَتُخْفُونَ
and you conceal
1
خَفِىٍّ
stealthy
1
يُخْفِينَ
they conceal
1
نُخْفِى
we conceal
1
وَأَخْفَى
and the more hidden
1
Occurrences
- 2:271تُخْفُوهَاyou keep it secret
- 2:284تُخْفُوهُyou conceal it
- 3:5يَخْفَىٰis hidden
- 3:29تُخْفُوا۟you conceal
- 3:118تُخْفِىconceals
- 3:154يُخْفُونَThey hide
- 4:108يَسْتَخْفُونَThey seek to hide
- 4:108يَسْتَخْفُونَ(can) they hide
- 4:149تُخْفُوهُyou conceal it
- 5:15تُخْفُونَconceal
- 6:28يُخْفُونَconceal
- 6:63وَخُفْيَةًand secretly
- 6:91وَتُخْفُونَand you conceal
- 7:55وَخُفْيَةًand privately
- 11:5لِيَسْتَخْفُوا۟that they may hide
- 13:10مُسْتَخْفٍۭ(is) hidden
- 14:38نُخْفِىwe conceal
- 14:38يَخْفَىٰ(is) hidden
- 19:3خَفِيًّاsecret
- 20:7وَأَخْفَىand the more hidden
- 20:15أُخْفِيهَا[I] hide it
- 24:31يُخْفِينَthey conceal
- 27:25تُخْفُونَyou conceal
- 32:17أُخْفِىَis hidden
- 33:37وَتُخْفِىBut you concealed
- 33:54تُخْفُوهُconceal it
- 40:16يَخْفَىٰis hidden
- 40:19تُخْفِىconceal
- 41:40يَخْفَوْنَhidden
- 42:45خَفِىٍّstealthy
- 60:1أَخْفَيْتُمْyou conceal
- 69:18تَخْفَىٰwill be hidden
- 69:18خَافِيَةٌany secret
- 87:7يَخْفَىٰis hidden