← معجم الجذور
صلي

يَصْلَى

25 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

25
المواضع
8
الليمات
20
الصيغ
21
السور

عائلة الجذر · 8

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

يَصْلَىفعلwill burn (in) it13
أُصْلِيفعلWe (will) cast him4
تَصْطَلُفعلwarm yourselves2
صالُوااسم(will) burn2
صَلُّفعلburn him1
صِلِيّاسم(of) being burnt1
صالاسم(is) to burn1
تَصْلِيَةاسمAnd burning1

المشتقات · 20

يَصْلَوْنَهَا
they will burn therein
4
ٱصْلَوْهَا
Burn therein
2
تَصْطَلُونَ
warm yourselves
2
صَلُّوهُ
burn him
1
يَصْلَىٰهَا
he will burn
1
وَيَصْلَىٰ
And he will burn
1
وَتَصْلِيَةُ
And burning
1
لَصَالُوا۟
(surely) will burn
1
صِلِيًّا
(of) being burnt
1
وَسَيَصْلَوْنَ
and they will be burned
1
سَيَصْلَىٰ
He will be burnt
1
يَصْلَى
will burn
1
صَالُوا۟
(will) burn
1
نُصْلِيهِمْ
We will burn them
1
تَصْلَىٰ
They will burn
1
صَالِ
(is) to burn
1
سَأُصْلِيهِ
Soon I will drive him
1
وَنُصْلِهِۦ
and We will burn him
1
نُصْلِيهِ
We (will) cast him
1
يَصْلَىٰهَآ
will burn (in) it
1

المواضع