← معجم الجذور
فصل

فَصَّلَ

43 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

43
المواضع
9
الليمات
22
الصيغ
24
السور

المعجم الكلاسيكي

فصل

الفصل: إبانة أحد الشيئين من الآخر: حتى يكون بينهما فرجة، ومنه قيل: المفاصل، الواحد مفصل، وفصلت الشاة: قطعت مفاصلها، وفصل القوم عن مكان كذا، وانفصلوا: فارقوه. قال تعالى: ولما فصلت العير قال أبوهم [يوسف/ 94]، ويستعمل ذلك في الأفعال والأقوال نحو قوله: إن يوم الفصل ميقاتهم أجمعين [الدخان/ 40]، هذا يوم الفصل [الصافات/ 21]، أي: اليوم يبين الحق من الباطل، ويفصل بين الناس بالحكم، وعلى ذلك قوله: يفصل بينهم [الحج/ 17]، وهو خير الفاصلين [الأنعام/ 57]. وفصل الخطاب: ما فيه قطع الحكم، وحكم فيصل، ولسان مفصل. قال: وكل شيء فصلناه تفصيلا [الإسراء/ 12]، الر كتاب أحكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير [هود/ 1]، إشارة إلى ما قال: تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة [النحل/ 89]. وفصيلة الرجل: عشيرته المنفصلة عنه، قال: وفصيلته التي تؤويه [المعارج/ 13]، والفصال: التفريق بين الصبي والرضاع، قال: فإن أرادا فصالا عن تراض منهما [البقرة/ 233]، وفصاله في عامين [لقمان/ 14]، ومنه: الفصيل، لكن اختص بالحوار، والمفصل من القرآن، السبع الأخير ، وذلك للفصل بين القصص بالسور القصار، والفواصل: أواخر الآي، وفواصل القلادة: شذر يفصل به بينها، وقيل: الفصيل: حائط دون سور المدينة ، و# في الحديث: «من أنفق نفقة فاصلة فله من الأجر كذا» أي: نفقة تفصل بين الكفر والإيمان.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 9

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

فَصَّلَفعلwhich We have explained17
فَصْلاسم(the) Day of Judgment9
فَصَلَفعلwill judge5
تَفْصِيلاسم(in) detail5
فِصالاسمweaning3
مُفَصَّلاسمexplained in detail1
مُفَصَّلَةاسمmanifest1
فاصِلاسم(of) the Deciders1
فَصِيلَتاسمAnd his nearest kindred1

المشتقات · 22

ٱلْفَصْلِ
(the) Day of Judgment
7
نُفَصِّلُ
We explain
5
فُصِّلَتْ
explained in detail
3
فَصَّلْنَا
We have made clear
3
يَفْصِلُ
will judge
3
وَتَفْصِيلَ
and a detailed explanation
2
يُفَصِّلُ
He explains
2
وَفِصَٰلُهُۥ
and (the) weaning of him
2
وَتَفْصِيلًا
and explanation
2
فَصَّلْنَٰهُ
which We have explained
2
وَفَصْلَ
and decisive
1
تَفْصِيلًا
(in) detail
1
مُفَصَّلًا
explained in detail
1
مُّفَصَّلَٰتٍ
manifest
1
فَصْلٌ
decisive
1
ٱلْفَٰصِلِينَ
(of) the Deciders
1
وَنُفَصِّلُ
And We explain in detail
1
فَصَلَ
set out
1
فِصَالًا
weaning
1
فَصَّلَ
He (has) explained in detail
1
وَفَصِيلَتِهِ
And his nearest kindred
1
فَصَلَتِ
departed
1

المواضع