← معجم الجذور
هوي

أَهْواء

38 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

38
المواضع
5
الليمات
17
الصيغ
22
السور

المعجم الكلاسيكي

هوى

الهوى: ميل النفس إلى الشهوة. ويقال ذلك للنفس المائلة إلى الشهوة، وقيل: سمي بذلك لأنه يهوي بصاحبه في الدنيا إلى كل داهية، وفي الآخرة إلى الهاوية، والهوي: سقوط من علو إلى سفل، وقوله عز وجل: فأمه هاوية [القارعة/ 9] قيل: هو مثل قولهم: هوت أمه أي: ثكلت. وقيل: معناه مقره النار، والهاوية: هي النار، وقيل: وأفئدتهم هواء [إبراهيم/ 43] أي: خالية كقوله: وأصبح فؤاد أم موسى فارغا [القصص/ 10] وقد عظم الله تعالى ذم اتباع الهوى، فقال تعالى: أفرأيت من اتخذ إلهه هواه [الجاثية/ 23]، ولا تتبع الهوى [ص/ 26]، واتبع هواه [الأعراف/ 176] وقوله: ولئن اتبعت أهواءهم [البقرة/ 120] فإنما قاله بلفظ الجمع تنبيها على أن لكل واحد هوى غير هوى الآخر، ثم هوى كل واحد لا يتناهى، فإذا اتباع أهوائهم نهاية الضلال والحيرة، وقال عز وجل: ولا تتبع أهواء الذين لا يعلمون [الجاثية/ 18]، كالذي استهوته الشياطين [الأنعام/ 71] أي: حملته على اتباع الهوى. ولا تتبعوا أهواء قوم قد ضلوا [المائدة/ 77]، قل لا أتبع أهواءكم قد ضللت [الأنعام/ 56]، ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنزل الله [الشورى/ 15]، ومن أضل ممن اتبع هواه بغير هدى من الله [القصص/ 50] والهوي: ذهاب في انحدار، والهوي: ذهاب في ارتفاع، قال الشاعر: 472- يهوي محارمها هوي الأجدل والهواء: ما بين الأرض والسماء، وقد حمل وإذا رميت به الفجاج رأيته على ذلك قوله: وأفئدتهم هواء [إبراهيم/ 43] إذ هي بمنزلة الهواء في الخلاء. ورأيتهم يتهاوون في المهواة أي: يتساقطون بعضهم في أثر بعض، وأهواه، أي: رفعه في الهواء وأسقطه، قال تعالى: والمؤتفكة أهوى [النجم/ 53].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 5

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَهْواءاسمyour (vain) desires17
هَواءاسمthe vain desires11
هَوَىفعلit goes down8
هاوِيَةاسم(will be the) Pit1
اسْتَهْوَتْفعلwhom (has been) enticed1

المشتقات · 17

أَهْوَآءَهُمْ
their vain desires
7
هَوَىٰهُ
his (vain) desires
6
أَهْوَآءَهُم
their desires
5
أَهْوَآءَ
(vain) desires
3
هَوَىٰ
it goes down
2
ٱلْهَوَىٰ
the vain desires
2
ٱلْهَوَىٰٓ
the desire
2
تَهْوَىٰٓ
desired
2
أَهْوَىٰ
He overthrew
1
ٱسْتَهْوَتْهُ
whom (has been) enticed
1
هَوَآءٌ
(are) empty
1
تَهْوِى
had blown
1
هَاوِيَةٌ
(will be the) Pit
1
أَهْوَآءَكُمْ
your (vain) desires
1
تَهْوَى
desire
1
تَهْوِىٓ
incline
1
بِأَهْوَآئِهِم
by their (vain) desires
1

المواضع