← معجم الجذور
سلط

سُلْطان

39 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

39
المواضع
2
الليمات
11
الصيغ
27
السور

المعجم الكلاسيكي

سلط

السلاطة: التمكن من القهر، يقال: سلطته فتسلط، قال تعالى: ولو شاء الله لسلطهم [النساء/ 90]، وقال تعالى: ولكن الله يسلط رسله على من يشاء [الحشر/ 6]، ومنه سمي السلطان، والسلطان يقال في السلاطة، نحو: ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا [الإسراء/ 33]، إنه ليس له سلطان على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون [النحل/ 99]، إنما سلطانه على الذين يتولونه [النحل/ 100]، لا تنفذون إلا بسلطان [الرحمن/ 33]، وقد يقال لذي السلاطة، وهو الأكثر، وسمي الحجة سلطانا، وذلك لما يلحق من الهجوم على القلوب، لكن أكثر تسلطه على أهل العلم والحكمة من المؤمنين، قال تعالى: الذين يجادلون في آيات الله بغير سلطان [غافر/ 35]، وقال: فأتونا بسلطان مبين [إبراهيم/ 10]، وقال تعالى: ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين [غافر/ 23]، وقال: أتريدون أن تجعلوا لله عليكم سلطانا مبينا [النساء/ 144]، وقوله عز وجل: هلك عني سلطانيه [الحاقة/ 29]، يحتمل السلطانين. والسليط: الزيت بلغة أهل اليمن، وسلاطة اللسان: القوة على المقال، وذلك في الذم أكثر استعمالا. يقال: امرأة سليطة، وسنابك سلطات : لها تسلط بقوتها وطولها.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

سُلْطاناسمwith an authority37
سَلَّطَفعلsurely He (would have) given them power2

المشتقات · 11

سُلْطَٰنًا
any authority
11
سُلْطَٰنٍ
authority
7
بِسُلْطَٰنٍ
with an authority
7
سُلْطَٰنٌ
(is) any authority
4
وَسُلْطَٰنٍ
and an authority
3
سُلْطَٰنٍۭ
authority
2
سُلْطَٰنُهُۥ
his authority
1
لَسَلَّطَهُمْ
surely He (would have) given them power
1
بِسُلْطَٰنٍۭ
with an authority
1
يُسَلِّطُ
gives power
1
سُلْطَٰنِيَهْ
my authority
1

المواضع