← معجم الجذور
قطع

قُطِعَ

36 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

36
المواضع
8
الليمات
32
الصيغ
23
السور

المعجم الكلاسيكي

قطع

القطع: فصل الشيء مدركا بالبصر كالأجسام، أو مدركا بالبصيرة كالأشياء المعقولة، فمن ذلك قطع الأعضاء نحو قوله: لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف [الأعراف/ 124]، وقوله: والسارق والسارقة فاقطعوا أيديهما [المائدة/ 38] وقوله: وسقوا ماء حميما فقطع أمعاءهم [محمد/ 15] وقطع الثوب، وذلك قوله تعالى: فالذين كفروا قطعت لهم ثياب من نار [الحج/ 19] وقطع الطريق يقال على وجهين: أحدهما: يراد به السير والسلوك، والثاني: يراد به الغصب من المارة والسالكين للطريق نحو قوله: أإنكم لتأتون الرجال وتقطعون السبيل [العنكبوت/ 29] وذلك إشارة إلى قوله: الذين يصدون عن سبيل الله [الأعراف/ 45]، وقوله: فصدهم عن السبيل [النمل/ 24] وإنما سمي ذلك قطع الطريق، لأنه يؤدي إلى انقطاع الناس عن الطريق، فجعل ذلك قطعا للطريق، وقطع الماء بالسباحة: عبوره، وقطع الوصل: هو الهجران، وقطع الرحم يكون بالهجران، ومنع البر. قال تعالى: وتقطعوا أرحامكم [محمد/ 22]، وقال: ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل [البقرة/ 27]، ثم ليقطع فلينظر [الحج/ 15] وقد قيل: ليقطع حبله حتى يقع، وقد قيل: ليقطع أجله بالاختناق، وهو معنى قول ابن عباس: ثم ليختنق ، وقطع الأمر: فصله، ومنه قوله: ما كنت قاطعة أمرا [النمل/ 32]، وقوله: ليقطع طرفا [آل عمران/ 127] أي: يهلك جماعة منهم. وقطع دابر الإنسان: هو إفناء نوعه. قال: فقطع دابر القوم الذين ظلموا [الأنعام/ 45]، وأن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين [الحجر/ 66]، وقوله: إلا أن تقطع قلوبهم [التوبة/ 110] أي: إلا أن يموتوا، وقيل: إلا أن يتوبوا توبة بها تنقطع قلوبهم ندما على تفريطهم، وقطع من الليل: قطعة منه. قال تعالى: فأسر بأهلك بقطع من الليل [هود/ 81]. والقطيع من الغنم جمعه قطعان، وذلك كالصرمة والفرقة، وغير ذلك من أسماء الجماعة المشتقة من معنى القطع ، والقطيع: السوط، وأصاب بئرهم قطع أي: انقطع ماؤها، ومقاطع الأودية: مآخيرها.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 8

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

قُطِعَفعلyou cut down12
قَطَّعَفعلwill be cut out12
تَقَطَّعَفعلhave been severed (bonds)5
قِطْعاسمin a portion2
قِطَعاسم(with) pieces2
قاطِعَةاسمthe one to decide1
مَقْطُوعَةاسمlimited1
مَقْطُوعاسمwould be cut off1

المشتقات · 32

بِقِطْعٍ
in a portion
2
قُطِّعَتْ
will be cut out
2
وَيَقْطَعُونَ
and [they] cut
2
لَأُقَطِّعَنَّ
I will surely cut off
2
تَقَطَّعَ
(are) cut into pieces
1
لْيَقْطَعْ
let him cut off
1
وَقَطَعْنَا
And We cut off
1
قَطَعْتُم
you cut down
1
وَتَقَطَّعَتْ
[and] will be cut off
1
وَتَقَطَّعُوٓا۟
But they cut off
1
فَتَقَطَّعُوٓا۟
But they cut off
1
يَقْطَعُونَ
they cross
1
قَطَّعْنَ
cut
1
قَاطِعَةً
the one to decide
1
قِطَعٌ
are tracks
1
وَقَطَّعْنَ
and cut
1
وَيَقْطَعَ
and cut off
1
فَٱقْطَعُوٓا۟
[then] cut off
1
فَلَأُقَطِّعَنَّ
So surely I will cut off
1
مَقْطُوعَةٍ
limited
1
وَقَطَّعْنَٰهُمُ
And We divided them
1
مَقْطُوعٌ
would be cut off
1
تَّقَطَّعَ
have been severed (bonds)
1
لِيَقْطَعَ
That He may cut off
1
وَتَقْطَعُونَ
and you cut off
1
وَتُقَطِّعُوٓا۟
and cut off
1
فَقَطَّعَ
so it cuts into pieces
1
وَقَطَّعْنَٰهُمْ
And We divided them
1
فَقُطِعَ
So was cut off
1
قِطَعًا
(with) pieces
1
لَقَطَعْنَا
certainly We (would) have cut off
1
تُقَطَّعَ
be cut off
1

المواضع